一个联邦上诉法院支持了一名教师在种族偏见和文化敏感性培训课程上戴上“让美国再次伟大”(Make America Great Again)帽子的权利。这个案件充满了美国在政治和种族平等问题上存在分歧的紧张象征。
法院表示,一名学校校长阻止这名教师将印有前总统唐纳德·特朗普标语的帽子带到学校,这可能侵犯了她的权利。
华盛顿州温哥华Wy 'east中学校长卡罗琳·加勒特(Caroline Garrett)说:“下次我看到你戴着那顶帽子,你得让工会代表来。”根据法庭文件,他在2019年告诉六年级的科学老师埃里克·道奇。
12月29日,旧金山美国第九巡回上诉法院的三名法官组成的合议小组在重新提起这名教师的第一修正案诉讼时说:“加勒特校长不仅批评了道奇的政治观点。”她暗示,如果她再次看到道奇戴着帽子,可能会受到纪律处分,因为她提到了工会代表的必要性。……如果下属不停止从事受保护的言论,就威胁他们的就业,这很可能会阻止那个人说话,这几乎是没有争议的。”
第九巡回法院的专家小组表示,涉及教师在教室里戴MAGA帽子的案件会引发其他法律考虑,但没有做出太多裁决。
第九巡回法院在该案中称,这名教师在教师培训课程上展示帽子的行为“将此案与其他涉及学校言论的案件区别开来,在其他案件中,学生和家长合理地认为,该言论是学校官方宣传的。道奇诉常青学区114号案.
法院说:“道奇没有利用他的职位向他面前易受影响和受束缚的头脑灌输他的特定观点,而是在参加教师培训时在一件私人物品上展示信息,我们不难得出结论,他是作为一个普通公民而不是政府雇员进行表达。”
一些老师对MAGA帽子感到不安
根据法庭文件,道奇是该地区的一名教师,但在2019年秋季刚到Wy 'east中学。他戴着他的MAGA帽子来参加种族偏见培训课程,但在进入大楼时摘下了帽子。尽管如此,他还是把它放在桌子上或背包上。华盛顿州立大学(Washington State University)的一位教授主持了这次会议,他看到了这顶帽子,并向校长加勒特(Garrett)报告说,她感到受到了威胁和创伤。一些老师也很沮丧。
治疗结束后,加勒特问道奇关于帽子的事。他告诉她,他戴帽子是为了保护头部不被太阳晒伤,但他喜欢MAGA帽子传达的信息。他说,他并不是想在训练中戴着帽子引起别人的反应。
校长告诉他,有些人认为这顶帽子是“仇恨和偏执”的象征,他未来应该“更好地判断”。第二天,道奇带着这顶帽子参加了另一场教师培训,这次是在该地区的一所高中。另一位老师给加勒特发短信,当天晚些时候,校长当面质问道奇。道奇声称校长使用了亵渎和威胁的语言,校长否认了这一点,但似乎没有什么争议,加勒特告诉道奇,如果他再把帽子带到学校,他就需要他的工会代表。
这名教师向校长提出了内部投诉,该地区的人力资源部门最终得出结论,加勒特没有违反任何学校的政策,因为他的帽子而警告道奇。(意见书指宝金博188官方网址出,校长后来被学校董事会要求辞职或面临降级,原因是她对此事的真实性和其他问题感到担忧。)
道奇起诉加勒特,以及一名地区人力资源官员和学区,声称校长威胁要采取不利行动,让加勒特的演讲变得冷淡,这违反了宪法第一修正案。联邦地区法院对所有被告进行了即决判决,并认为加勒特(以及人力资源官员)有资格豁免,因为他们的行为是否违反了宪法尚不清楚。
第九巡回法院认为,道奇没有起诉人力资源官员或学区。但这让他重新提起了对校长的诉讼。法院表示,加勒特不享有限定豁免权,因为有明确规定,戴MAGA帽子是“典型的公众关注问题”的言论,而道奇在教师培训课程上展示他的帽子是作为普通公民的行为。
法院表示,没有证据表明道奇展示他的帽子扰乱了训练过程。
“总而言之,虽然一些参加培训的人可能被道奇的政治言论激怒或冒犯了,但没有证据表明学校运营受到了实际或有形的干扰,”第九巡回法院的小组说。“政治言论是受保护言论的典型例子,它本身就是有争议的。”
法院指出,事件发生后,长青区通过了一项禁止员工发送政治信息的规定,并表示,只要不针对特定的观点,这项规定是站得住脚的。
“政府雇主可以明确禁止政治言论作为有效的行政利益,这样禁令就不会有利于或不利于任何特定的观点,”法院说。